Logo des Landkreis Oder-Spree   Friedland Vernetzt
 

Wystawê w Domu Joannitów w Sulêcinie

 

Niemiecko – Polskie Multimedialne Centrum Informacji i Spotkań

 

14 maja 2012 roku nareszcie dokonano uroczystego otwarcia wspólnego miejsca kulturalnych spotkań i wymiany informacji pomiędzy partnerskimi miastami Sulęcin i Friedland. Miejsce to powstało na Zamku we Friedland.  Natomiast  w Domu Joannitów w Sulęcinie otwarto wystawę malarstwa.

Wydarzenia te odbyły się jednocześnie. Wystawę w Sulęcinie uroczyście otworzył Burmistrz Friedland Thomas Hähle. Z kolei otwarcia Niemiecko-Polskiego Multimedialnego Centrum Informacji i Spotkań dokonał Burmistrz Sulęcina Michał Deptuch.

W nowo-otwartym Niemiecko-Polskim Multimedialnym Centrum Informacji i Spotkań nasi mieszkańcy, uczniowie i turyści mogą na miejscu zdobyć informacje o swoim mieście partnerskim. W ten sposób rodzi się możliwość międzykulturowego porozumienia oraz lepszego wzajemnego poznania partnerów projektu, a także mieszkańców wspólnego regionu przygranicznego.

Treścią projektu były m.in. spotkania uczniów i artystów z Sulęcina oraz Friedland podczas warsztatów, w trakcie których ich uczestnicy każdorazowo poznawali inne miasto i uwieczniali swoje wrażenia za pomocą obrazów i rysunków.

Efektem zorganizowania warsztatów plastycznych są obie wystawy, które można obecnie zwiedzać.

Na wystawie we Friedland swoje dzieła prezentują mali artyści. W tym samym czasie prace dorosłych uczestników projektu można oglądać w Sulęcinie.

Na podstawie wspólnych spotkań stworzono filmowy dziennik, obrazujący realizację projektu, o czym mogą się przekonać wszystkie osoby odwiedzające wystawę.

 

Eröffnung Sulecin

 

 

12 czerwca 2012 roku nastąpi wymiana ekspozycji pomiędzy Niemiecko-Polskim Multimedialnym Centrum Informacji i Spotkań we Friedland, a Domem Joannitów w Sulęcinie.